网译版 转自 百度thenewgate贴吧
翻译：fanbink87
“也许，附在我身上的人，就是进的故事中出现的玛莉诺桑？”
“我不知。确认这一点之前，蒂尔娜就变回原来的子。”
进也考虑过的可能，蒂尔娜说了出来。看到蒂尔娜跳着神乐一的舞蹈的那个夜晚。附在蒂尔娜身上的人物，寄宿着对进的强烈的爱情。
在这个世界上，对进抱有那么深厚的感情的人，相当的有限。由于进对蒂尔娜说起了过去的事情，也有考虑到了那个可能。
“呜，毕竟是，用我的身体做出那事情，真能控制住啊。”
是起了接吻的事吧。用右手遮住嘴角的蒂尔娜的脸微微变红了。
“啊—……下次我会尽量避的。”（翻：哈，还有下一次啊？）
虽说是被其他的事情抽去了注意力，但对与蒂尔娜的意思无关却和她接吻了，进也有负罪感。
“嘛，嘛，我也很在意附到身上的人的真面目哦？在万一的时候，那一边的人优先，那个，我也不介意！”
因为说不定是和进的过去有关的人物，所以让蒂尔娜费心了。从态度观察到的心情明显有些不同，进决定这么去。
“你能这么说，实在是令人感激啊。但是，说不定又会变成同的情况。不是很讨厌吗？”