网译版 转自 真白萌
翻译：fanbink87
与游戏时代的战友，支援角色No.3的高等兽人、吉拉特时隔500年的再会。紧接而来的是决斗和死别——。
在吉拉特的葬礼上被目击身影的是支援角色No.4的高等龙人，修拜德。
访问法尔尼多兽人联合的进，直接面对与过去的同伴分离还有相遇这的现实。
在法尔尼多的首都艾利登举行葬礼后过了一夜，进借由支援角色No.1的高等精灵、休妮的带路，前往某个地方。
头上是为搭档的元素尾兽、柚叶。前面则是现任兽王沃尔夫冈，和他的女儿库奥蕾。休妮的旁边是精灵蒂尔娜。
为蒂尔娜搭档的怪物，古鲁法吉奥的影罗则以【影潜（Shadow Dive）】这个怪物用技能，钻入蒂尔娜的影子里面。
从宅邸出来，大概走上15分钟，就能看到一栋有两层的建筑物。是到访葬礼的他国的代表和使者暂住的地方。
进会访问这里的理由，不用说就是为了会见修拜德。怎么都不能将他招呼到进他们所在的宅邸，所以就变成他们这边亲自前往了。
「这么说来，修拜德果然有着像吉拉特那的、王的地位吗？」
「不，他现在和王家断绝关系了。不过，为最高级别的冒险者非常有名。」
根据休妮的话，直到成为龙皇……（内容加载失败！请反馈详细信息。）