台版 转自 轻之国度
录入：妖辕烽琊
千霞
目前从战斗科调往生产科。十六岁。
漆原达树
霞在生产科的直属学长。看起来像个黑知识分子。
榴岡莲华
霞的同事。跟他一从战斗科调往生产科。虽然是天然呆傻妹，却很讨喜。
釣瓶朝颜
霞在生产科的上司。为人实事求是。讨厌别人叫她的姓。
千明日叶
霞的妹妹。被提拔至战斗科的国中生。
夏目惠
隶属战斗科。担任下一届的千叶首席的呼声最高。
用于解说
UNKNOWN——约莫三十年前无预警侵袭地球的【第一类灾害指定异来生物】。借由无差别轰炸等手段为人类带来莫大灾害。经历八年战争后，它们不再大规模侵犯，但依然会透过残留在世界各地的【传送门】展零星侵略。
世界——大战中。于格力得摄氏馁进行冷冻睡眠的孩子们学会的固有能力。借由冷冻睡眠所【梦】到的【世界】，他们得以让不同类的能力化为现实。
防卫都市——为了迎击自东京湾内传送门现身的unknown，东京、千叶、神奈川驻有能展现【世界】的少年少女，身处最前线固守人类疆域，少年少女们对战争的贡献度将转成积分，换算排名，从而促使他们竞争。