网译版 转自 轻之国度
图源：轻小说万岁
翻译：天咕·等动画第二季·鸽灾
春季——
这是邂逅的季节。
即便在帝国军的基地，刚从士官学校毕业的新兵也满脸青涩地并列在演习场内。
「新人就是好啊，充满了希望和干劲」
从会议室二楼眺望演习场的蜜思米斯队长，露出了守候自家孩子般的笑容。
「他们将来肯定会成为支撑帝国军的出色军人吧」
「……队长真是的」
从身后盯着蜜思米斯的则是音音。
「感觉跟个管理层的老爷子一」
「毕竟身为前辈，疼爱新人也是理所当然的吧。说不定我们这里也会分配来新人呢」
「才不会啊」
「应该不会来新人吧」
烬和伊斯卡的吐槽，竟完地重叠在了一起。
第九〇七部队负责天帝的警备。
即便在帝国军中，也是最为重要的部队之一，所以绝不可能给新人。
「说到底也不要新人，添麻烦的人一个队长就够了」
「烬，你又在说这话了！」
蜜思米斯队长鼓起双颊说。
「我们部队只有四个人。就算不是新人，增加一个人也好啊——」
「感觉有人在呼唤我！」
会议室的门被猛地推。
冲进来的是，戴着眼镜饱具知的女军人——使徒圣璃洒。
身为基地内凤毛麟角的干部，她张双臂说。
「……（内容加载失败！请反馈详细信息。）