网译版 转自 轻之国度
图源：よよカービィ
翻译：狐狸的须02
校对：翼海风
「哇啊……，好漂亮呢……」
我仰望着伫立于眼前的高大圣诞树如此呢喃。
以夜空为背景闪烁着熠熠光辉的装饰物充满了幻感，那副光景让我看得入了迷，甚至连因寒冷而泛白的吐息都没有放在心上。
「冷吗？凉花。」
此时，身旁和我一同看着圣诞树的哥哥，像是担心我似地悄声对我低语。
微微感受到哥哥的气息，我一边因痒痒的感觉扭起身子一边回答说「没，没事」。
「哥，哥，哥哥！？」
但哥哥却忽然握住了我的手，指指相扣地放进了自己外套的口袋里！
哥哥的手的温暖和那份情景，让我的脸一下就热了起来。
虽然非常害羞，但我无法甩那只手。因为光是品味那份从身体里满满溢出的「幸福」，我就已经竭尽全力了。
「这，这这这这是做什么……！？」
「什么什么啊，就是所谓的情侣牵手啊。」
「情，情侣！？在在在在说什么羞人的话呢哥哥！？」
「不是因为你说要做情侣间的圣诞节取材吗。而且大家都在做，没有必要害羞吧？」
被这么一说反地环顾了一下周围后，附近确实有许多情侣们的身影。
大家都聚集到圣诞树的周围，幸福地做着恋……（内容加载失败！请反馈详细信息。）