虽然邀请遭到拒绝，荷姆拉倒也不以为意。只见她十分乾脆地预言自己的胜利之后，旋即回到同伴身边。这时田中看也不看荷姆拉一眼，背对著她口：
「有件事要提醒你。那家伙丝毫不把无数公会成员的奋战放在眼里，将温泉街破坏殆尽，而且离去的时候几乎毫发无伤……那家伙很强，自己小心了。」
「铭记在心。」
荷姆拉暂时停下脚步，头也不回地回答后，回到同伴身边。
「呵，不知天高地厚的年轻人……真是令人羡慕。」
田中微微一笑，将注满牛奶的杯子微微倾斜。他将自己视为面对强敌的年轻人身边的保护者，同时陶醉于自己帅气成熟的演技之中。
「你根本没遇过巨龙好吗……？」
在一旁静静聆听的老板这才不以为然地口。
——几天之后，公会成员组成的队伍一大早就完成讨伐巨龙的准备，出发前往山岳地带。越后屋从公会二楼的窗户目送队伍离去，表情十分不安。刚好在这个时候，田中在旅店的房间内徜徉于桃色的幸福梦境。当然，这完全不是重点。
讨伐巨龙的队伍顺利抵达山岳地带，度过一晚之后，于第二天派出侦查队，前往传闻中巨龙依旧在附近徘徊的地带，结果轻松找到疑似巨龙栖息的洞。于是他们确认战计画的细节，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）