我们一行人再次踏上旅程，终于抵达了托勒杰。被唤为水国的托勒杰街面海，还有几艘大型木造船停泊于港湾。或许因为筑起这座城镇的始祖托勒杰是异世界转生者，因此此处的建筑物也带着几分日本风。漫步街上的行人，也都穿着仿制和服的衣物，令人备感怀念。搞不好托勒杰的本名，其实是虎次【注】也说不定。
译注：托勒杰与虎次日文发音相似。
「哇啊～放眼望去尽是水！这就是大海对吧！」
「真漂亮……」
首度目睹广阔大海的两人显得格外兴奋，我也是初次见到如此碧蓝且澄澈的汪洋。这般蓝海，我只在杂志或电视介绍的外国景点见过而已。莎拉更已把一身军服换成了便服，完全转换为旅行的氛围了。
「各位是初次造访托勒杰吗？我起初也是备感震惊呢。」
「嗯，真是不胜收。」
要是没有马车上的行囊，我都立刻始享受海水浴了。但不能那，我们还得将旅途中逮到的两名『黑风』盗贼团成员带到公会才行。那之后，我们向女盗贼及小弟两人进行了盘问。并在莎拉使出虚渺梦魇的效果下，最终打探出了情报。而那两人此刻正于马车中呼呼大睡。
打探出的情报如下──第一，黑风复活了。不对，正确来说是假装被消灭才对。打倒黑……（内容加载失败！请反馈详细信息。）