台版 转自 动漫之家论坛
图源：不息不止
录入：喵巴克
校对：喵巴克、亚尔斯
修图：亚尔斯
就这，宴会顺利闭幕后，经过了三天。
宴会持续到了深夜，导致我在隔天早晨宿醉得相当严重。冒险者同伴们不论前、后辈，全都不断为我倒酒，身为宴会主角的我自然无法拒绝，就这反覆着喝完再倒、倒了再喝的过程。呜呜，不到竟会在异世界宿醉……
另一方面，说到我愉快的伙伴们──
年过十五的艾斐尔在这世界已属成人，法律上允许喝酒。不过她酒量似乎不太好，所以始终只喝果汁，同时费心照顾着我。翌晨，在艾斐尔全心全意的照料下，我很快便复原了。
杰拉尔则尽情畅饮了一番。以量而言，他明明喝得比我还多，然而酒精效用却没有延续太久。隔天他又从一大清早便始喝酒，真是太没天理了。此外，杰拉尔似乎也与乌鲁德先生气味相投，只见两人沉浸于昔日往事之中，互相畅谈着彼此的英勇事迹。乌鲁德先生是帕兹屈指可数的冒险者，杰拉尔亦于讨伐恶魔时担任要职。两人之间的对话，让年轻冒险者们听得入迷。
最惨不忍睹的人是莎拉。热爱饮酒的她，酒品却奇差无比。宴会才刚始，她便立刻冲到我身旁，宣言「我来替你倒酒！」，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）