网译版 转自 轻之国度
翻译：守夜擎天柱
那一天，位于东洋的某个国家里，一位著名画家的新品在画廊里展出。
在不了解艺术的我看来，他那幅被装在似乎非常贵的金色画框里的画，就算看到也只会有「啊，画得真像啊」这无趣的感。
但是对那个国家的人们来说，那一幅画似乎蕴含着多意义。聚集在画前面的黑头发人群之中，夹杂着各各的话音。
「还以为他时隔几年终于出画了，结果却是这个……太让人失望了。」
「他的画还是一如既往地丽呢。这个表情缥缈的魔女更是绝妙无比。」
「我还好久没有看到他的新品了，这是什么啊？整个就是胡乱画的。」
「不，这画法也很棒啊。」
「这进化的画法很有不断追求革新的他的风格呢。」
「进化？退化才对吧。」
简单来说就是毁誉参半。
画家的名字叫库伦。他是个年纪尚轻就被评为这个国家的顶级画家的天才，特别是他那以大胆的用色为特征的……听说是这的。他的简介是这么写的。
新画的旁边是排成一列的他以前的品。那些画每一幅的用色确实都很大胆，起码不熟悉绘画的我也会有「啊，色彩缤纷啊。」这无趣的感，就是这么大胆。……（内容加载失败！请反馈详细信息。）