台版 转自 百度贴吧
扫图：莱纳神教搞事组（土之女神）
录入：莱纳神教搞事组（土之女神）
校对：莱纳神教搞事组（土之女神）
在经历过几番波折——这简洁过头到令后世历史学者扼腕的叙述之后，迪尔跟拉缇娜返回了库罗兹——以及「一如以往的日常」。
在返家当天，两人趁着酒馆进入夜晚忙碌时间前先吃了偏早的晚餐。在「跃动的虎猫亭」担任招牌女孩的拉缇娜，还有因为工关系经常半夜回家的迪尔，平常大多是趁着营业时的空档休息并吃晚餐。不过今晚上门的顾客肯定特别多，因此可能连用来休息的短暂空档都没有。这是十分容易预料的状况。
今晚就算店主大喊「别来！」这生意人万万不该说出口的发言，恐怕也不管用。实际上现在在熟客当中已经有一些游手好闲的家伙占据了几张桌子进入久待态势，丝毫没有离去的意思。
一到现在可能还得增加更多经过处理的食材存量，让身为店主的肯尼斯一边在脑袋里盘算着该如何调整工时间，同时还得硬着头皮请刚回来的拉缇娜全力工。
正因为必须要让拉缇娜工，因此燃料是不可或缺的。
而为了让拉缇娜获得她的「燃料」，肯尼斯一如往常地迅速做好晚餐，摆在厨房角……（内容加载失败！请反馈详细信息。）