拉缇娜在与迪尔及芙莉索斯两人表明内心决定之后没多久，在某个风和日丽的早上，迪尔跟拉缇娜决定返回库罗兹。
在拉邦德国正规使节团造访凡斯略的时候，要是被人知迪尔身在其中，也会造成麻烦。被视为救国英雄的「勇者」受感情驱使，前去刺杀友好国君主这事，就算是未遂，也绝对不能留下正式纪录。
在拉缇娜没有察觉的时候，季节也有所转变，气候炎热的凡斯略在春季时也进入相对舒适的气候。宽广的天空涂满了柔和的淡蓝，阳光让送行的芙莉索斯感到稍稍刺眼。
伴随着振翅声，在逆光下就像是黑色剪影的灰色幻兽拍动双翼，载着两人往库罗兹飞去。载着拉缇娜与迪尔飞过天际的幻兽是哈格尔。
跟只有载迪尔时相比，哈格尔之所以会更加感觉不到负担，是因为有善用魔术的拉缇娜提供帮助。不过担心持续施展减轻重量魔法的拉缇娜会有太多负担，让迪尔带着不安的语气口问：
「你身子还没痊愈吧？可别太逞强喔。」
「不须要总是那么操心啦。我总是躺着，我还担心自己会不会把脑袋都睡笨了呢。」
带着微笑这么响应的拉缇娜，正依偶在迪尔怀中。
哈格尔身上的盔甲虽然是使用耀眼的白金色，以华丽外观为重点所打造，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）