「因为那些人知这是『角』。」
鲁夫手中的东西，是拉提娜过去自己弄断的角。
拉提娜自己以前也曾一眼就看出那像是黑色宝石碎块的东西，就是自己的角。
「我的角？」
「起先是因为他们说话的口音很怪，让东门守卫认为对方可能是其他国家的人，所以才请求我们支援的。」
虽然跟其他城镇相比，库罗兹虽然是座被认为对旅人较为宽容的城市，但并非所有来访者都能无条件进入城内。
城墙守门卫兵的工除了对进城的人收取通行税，也肩负留意是否有可疑人物的用。
因此在语言上不流利的他国旅人，让守门卫兵产生怀疑。
身为他国人本身并不是什么可疑要素。对于藉由旅人跟商人所发展起来的库罗兹来说，来自他国的访客更是应该欢迎的易对象。
这次构成问题的，主要是在「语言不流利」这件事上面。拉邦德国的公用语是世界上使用人口最多，被称为「西方大陆语」的语言。不熟悉这语言的人，无论如何都会引人关注。
结果卫兵在这时请示宪兵队总部，而在过程中接获命令担任传令的鲁夫，便在当时抵达东门。
而在那些旅人看见鲁夫的同时，顿时脸色骤变。
三人组当中有一人明显神情相当激动，另外一人则是露出难以克制……（内容加载失败！请反馈详细信息。）