网译版 转自 轻之国度
图源：米瑟冈萨斯
翻译：米瑟冈萨斯
从罗格·雷西亚联合王国回到吉亚迪联邦。搭载着归国的机动打击群的列车，再次驶过龙骸基底隧的深暗处。
哀嚎声的回响、嘶吼般的轰鸣。与同行的其他人一，辛一边无意中听着嘈杂的声音，一边追溯着忽然浮现的往事。护送到强制收容所时的往事。人潮中护送士兵反复无常的暴力，保护着年幼的辛的哥哥与父母的言行举止。
但也同因为太过模糊，如今再怎么努力也只能起一小部分记忆。
他环顾四周，躺下休息的人有很多，与之前相比客车内的人数也有所减少。
即便如此，与八十六区相比生还率要高得多。而在那个绝死的战场，国家、军队之类的一一统统都不存在。几乎所有的人对于活着踏上归途这幅景象，第一次有了实感。
像这活着回来是理所当然的，总有一天他们会这么认为的吧。
必须活着回去，无论是谁都活着回去，即便不是每一个，但大多数八十六会有这么的一天。
总会有那一天。
呼，微风无形地拂过，宛如银色绸子般的秀发掠过他视野的一角。
「一一辛？」
「蕾娜。……什么事？」
他抬头看去，本应该在校官专用的一等车厢的蕾娜，此时……（内容加载失败！请反馈详细信息。）