（译注：从这一章起，文中所有的「外墙」势力会被译为「逾界者」以便理解。这个词在第四卷2章8节第一次出现。之后出现过的地方有第四卷终章、第五卷终章和第六卷4章15节。轻国版已经修改了。）
1
「不过，我觉得小姐肯定也吓了一跳吧。她只是没怎么流露出来。」
东京六本木，魔法离宫。在那个对于市中心的一等地段来说过于奢华的庭院中谈的，是女仆三姐妹的二姐密花。
「那个什么新天地还是新大陆，总之那地方已经将那边的世界的势力平衡彻底搅乱了吧？地球上的问题已经不能再根据岛上的规则来解决了。小姐要从头始设怎么防止像是利用程序制导的纳米科技做的扩散型兵器、或者让92号元素的浓度变得更加合理的235离心机平行演算机器这『暴走科技』的出现了。」
基本上来说，魔法离宫和里面的所有设施和设备都是那名少女的所有物，所以女仆们是不能自由使用的。因为红礼裙少女什么也不说，所以她们才会打理这些东西，但是严格来说，就连她们的人房间都是借用的。所以密花并不在凉亭里，而是躺在一张铺在草地上的野餐垫上面。
优雅地坐在同一张垫子上的还有戴着眼镜、眼角处有一颗泪痣的大姐色花。她是那……（内容加载失败！请反馈详细信息。）