库奴尔平原上人气数一数二的餐馆〈小兔亭〉──窗边的座位上坐着两名发色呈明显对比的男女。
「多谢招待。不愧是卡恩娜亲手做的料理，超好吃的啦。」
脸上浮现满足笑容的是披着黑披风，脚穿短皮靴的青年。
留着一头不太常见的黑发，体格紧实壮硕。浏海长得快盖住眼睛，黑色眼眸柔和眯起。
「唔嗯！卡恩娜的料理实在味，调味堪称模范呐！希望总有一天，侬也能煮出这的料理呐。」
以悦耳的声音表达赞同的是一位如雪般白皙的女孩。一身全白的服装包覆她纤细的身体，偏白的銀发则长达腰际。
料理受两人赞不绝口，长着兔子般的耳朵和尾巴的女孩──〈小兔亭〉的初代看板娘卡恩娜腼腆一笑。
「谢谢！能听到翔真君和艾伊莉丝小姐的称赞，我超心的喔！」
「妈妈恭喜！」
大约四岁左右的小女孩在卡恩娜脚边嬉闹着。偏红的头发整齐长到肩头，一对全黑的兔耳在头上摇晃。
以餐馆〈小兔亭〉的第二代看板娘之姿受客人喜爱的，正是翔真和卡恩娜的女儿。
「嗯！妈妈被爸爸夸奖了喔！」
「爸爸说好厉害！」
「嗯！被夸了好厉害喔！」
「妈妈好厉害！爸爸也好厉害？」
面对轻摇脑袋这么问的宝贝女儿，卡恩娜柔和微笑。
「嗯！爸……（内容加载失败！请反馈详细信息。）