「号外！号外！热腾腾的号外！请收下吧！」
经营报社的密特朗兄妹中的妹妹，气喘吁吁地来到异世界药局。
密特朗兄妹的《周刊帝都》很受民众欢迎，但这似乎是他们创刊以来第一次的免费号外，而且他们还特地把第一份号外送到异世界药局。
「蒿外是什么呢？」
正在药局外摆放商品的罗杰收下号外。
罗杰来自没有报社的尼德兰国，对他来说，报纸本身就是很稀奇的东西了。蕾贝卡帮还不太会看帝国文字的罗杰念出内容：
「发现新大陆。上面说东伊顿公司的一级风帆战舰抢在其他国家之前，发现了新大陆。」
大大的标题下方是前别着大勋章、抬头挺，充满威严的尚提督的黑白照片。由于法马把油印机与照相机的技术都登录在技术局里，被一部分的人运用，逐渐普及，如今附照片的报纸与杂志在帝都市民之间非常受欢迎。
「哦，报导出来了啊？这是为了牵制其他国家吧。」
艾伦接过号外，浏览起来。
新大陆的名字根据发现者尚•亚伦•盖邦提督之名，正在申请为盖邦大陆。
尚提督也因发现新大陆的功绩而叙勋，成为名誉男爵。没有神力的平民晋升为名誉贵族是前所未有的事。可以像那是什么的殊荣。
正在写药历的法马听着其他人对话……（内容加载失败！请反馈详细信息。）