我是くまなの。感谢您拿起《熊熊勇闯异世界》第十三集。
时光飞逝，《熊熊》包括漫画版在内，这已经是第十七本书（注：此为日本出书状况）。
在这一集，优奈抵达沙漠之城迪赛特，在那里遇见了因自己的过错而陷入低潮的少女──卡丽娜。
卡丽娜因为自己的疏忽而弄丢重要的物品，内心濒临崩溃。为了拯救卡丽娜的心，优奈决定伸出援手。
优奈也遇到了好久不见的杰德先生与他的队友，以及走到哪都逃不过血腥恶熊的冒险者。
在新发表章节，我撰写了卡丽娜在优奈抵达之前与离之后发生的故事。
然后，在接下来的第十四集，优奈会和菲娜与诺雅，以及孤儿院的孩子们一起去海边玩。敬请期待优奈的崭新故事。
最后我要感谢在出版过程中尽心尽力的各位同仁。
感谢029老师总是替这部品绘制漂亮的插画。
感谢编辑总是包容我的错误。另外还有参与《熊熊勇闯异世界》第十三集出版过程的诸多人士，感谢你们的帮助。
感谢阅读本书至此的各位读者。
那么，衷心期待能在第十四集再次相见。
二○一九年八月吉日 くまなの