网译版 转自 轻之国度
翻译：神笑琉璃
修图：mrdog1304 （轻国ID）
润色：托尔酱 无敌王者大怪兽
眼前展现的是剑与魔法的幻物语。
行于空中的是强袭宇宙扬陆舰。
即为此世的梗概。
此世的居民对此不太在意。
“有什么问题？管它是太阳还是月亮，我对够不着的东西没有兴趣。而且即使不做什么，它们依旧会挂在那里。”
强袭宇宙扬陆舰是无用之物。
就像空中的皎月一般。
但就不怕它的炮台在某天突然动起来吗？
“你是成天担心天会塌下来的小鬼吗？即使是哲学家和吟游诗人都不会这么异天。”
人类似乎是对够不着的东西就没有兴趣的生物。
就像即使会为王侯贵族的铺张浪费而愤怒，但会真动手阻止浪费税金的行为的人却少之又少一。
就像知从船上掉落的戒指一定会沉到海底，所以就不打算去找回来一。
然而，就算触手可及也不见得能发现其价值。比如说青梅竹马的邻居，一直在吃的面包。
所以说重要的是平衡。
在有效的环境内，起到的用。
即使看似触手可及，也有可能并非如此。差一点，就一点而已。这差距最能动摇人心，激发渴望。
即使看似触手可及，实际上可能并非如此，就差一点，就一点点。这差距
那……（内容加载失败！请反馈详细信息。）