谢谢各位购买『异世界料理』第十二集。
距离本品公在网路上，已经过了三年又两个月。距离书籍版第一集发行，已经过了两年又八个月。现在，终于发行到第十二集。这都多亏了支持本品的各位。
然后，今年九月底始，本品终于要改编成漫画了。
靠我自己一个人的力量，绝对无法达到这的成就。我再次感谢各位的支持。
一般来说，本品属于不易跨媒体制的类型。品角色众多且多元化，不管是大叔、老婆婆或幼儿皆有登场。品中还描绘了料理和屠宰奇霸兽的场面，执行跨媒体制会相当辛苦。在本品尚未决定出版时，就已经收到「看得出来你将来完全不打算跨媒体制」的感。
我始撰写本品时，并不打算商业出版。
虽然我曾投稿过新人奖。但光是让故事长度符合规定的页数，我就费了许多功夫。因此，我认为只要把品摆放在能让我尽情挥洒内容的投稿网站就好。
我对自己的品出版成书一事，没有太具体的法。我也认为跨媒体制是更久之后的梦。
我表达的是，当我在书写品时，完全没有像过为本品绘制插画或漫画的画家们会有多辛苦。
若非如此，我也不会从一始就做出「卢家本家有十三位……（内容加载失败！请反馈详细信息。）