台版 来自 春@哔哩轻小说
孩提时代经历过的事、读过的书及碰触过的物品会给人很大的影响。我认为不只有我这，大家应当都是如此。
这些影响的泉源大多都来自父母或兄弟，而我的情况嘛，则是因为懂事时身边就有许多会引起我兴致的东西。
这就跟我父亲有关了，他是个兴趣众多的人。只是，虽然兴趣很多，却也容易厌倦。
家里堆满许多被父亲放弃的兴趣残骸。
钓具、刀、模型枪、黑胶唱片、一套画具、一套书法用具、版画、雕刻、邮票、钱币、石器、车、佛像、铁模型、网球拍、高尔夫球的杆头、棒球用具、相机、时钟、吉他、口琴、灵异书籍、园艺工具——略一下就有这么多。
这些东西都被塞在父亲房中的壁橱里，一直放着生灰尘。继承那个房间的我，会在各方面受到影响也没办法。
既然其中有我完全没兴趣的东西，当然也会有令我深受影响的物品，特别是黑胶唱片……应该说是在歌曲方面，我觉得已是近乎洗脑的程度。
父亲听的几乎都是西洋乐，从古典到摇滚都有，范围很广。
当中最多的是1950到1960年代的畅销金曲，像尼尔•萨达卡、木匠兄妹、查克•贝里及披头四等等，我在婴儿时期都听过了。
由于我是在完全不懂歌词意……（内容加载失败！请反馈详细信息。）