网译版 转自 轻之国度
图源:董君3号
翻译:丨蕾斯蒂亚
修图:丨蕾斯蒂亚、纱雾桑
校润:丨蕾斯蒂亚、纱雾桑
<一>
朝着白色吐息的方向看去是一个废弃的车站。
积着雪的车站小看板上写着『春待站』。
我戴着围巾,呼了一口气,踏着雪进入了车站。
我叫远峰谷晴。
这个车站是在三个月前,我从东京转学到岩手县花卷市一周左右发现的。
这个车站在岩手的星空铁沿线上。废弃时间大概是在五年前。因为亏损路线移第三部门管理的时候。
车站周围人烟稀少。在我发现的时候,这里就已经是个无人的废弃车站了。秋天来临后这里就会被干枯的杂草覆盖。
但铁路还在使用,也会有电车通过。
但『等待春天』的车站却只剩我一个外来访客了。
我穿过积满灰尘的车站,从废弃的月台中出来。因为无人管理,混凝土月台上的雪比线路上的还要厚。
小雪始在天空中飞舞。雪花在这无人的寂静之地飘落着,这丽的场景不禁让人忘记呼吸。
我从肩膀上的帆布包中取出一架老旧的胶片相机。这款尼康F100是父亲送我的纪念品。虽是十几年前的东西,但拍照还是没有问题的。
自从发现春待站三个月以来,我一直都会用这架相机拍摄车站……(内容加载失败!请反馈详细信息。)