网译版 转自 天使动漫
翻校：断章的罪歌（终焉之罪章）,Ben
修图：肥猫
编辑：Ben
“……那个……学长……早、早上了哟……”
听着某处传来的微弱声音，身体有着被晃动的感觉。
是吗，已经到早上了吗……？
沉浸于黑暗中的意识逐渐变得清晰。
“学、学长……”
好的好的，马上起、马上起。
“请、请快点、起床……”
不是说了马上起嘛。
“已经早、早上……”
嗯？总觉得这声音莫名地离得挺近……？
“了哟……”
与其说是挺近……不如说是太近了？
“……哈？”
杭帝斯张开眼帘后——
眼睛与鼻子的跟前，出现了一张女孩子的脸。
圆滚滚的眼睛，软噗噗的脸颊。栗色的头发绑在左右两侧，像动物的耳朵一样垂下了。那副样子，让人不禁联想到小狗。
她的名字叫玛隆·玛迈朵。
她是这所马特利亚骑士学院中，归属于由杭帝斯担任队长职务的第29部队的小一岁的学妹。
这位玛隆小姐的可爱脸蛋现在被染上了如苹果般的赤红色，紧贴着于宿舍的寝室床上睡觉的杭帝斯眼前。
“早、早、早上好……！”
这样说着的她所吐出的气息，湿润着杭帝斯的嘴唇。
就是如此的，近！
看这样子应该是正骑在扬躺着的杭帝斯的身上。
“——话说……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）