网译版 转自 天使动漫
翻译：真霄蜗牛
校对：帽子，
图源：Everwings
修图：Ludwika
“为了扫荡吸血而使用手枪，真是愚蠢至极。”
那个男人说着，冷冷地瞥了一眼桌上并排放着的贝瑞塔和史密斯&威森【注】，然后朝在座的警察一方看去。
（译注：①贝瑞塔：皮埃特罗·贝瑞塔武器制造厂股份公司是意大利主要的枪支制造商，他们的武器都广泛的被全世界的平民、警察与军队所使用。②史密斯&威森：史密斯威森是国最大的手枪军械制造商，由国人贺拉斯·史密斯与丹尼尔·威森于1855年建立。总部位于马萨诸塞州斯普林菲尔德。史密斯威森公司以制造左轮手枪闻名于世。 史密斯威森至创始至今一直是手枪界的领先公司，曾在第二次世界大战中就生产了110万支手枪以供应盟军需求。）
“枪的缺点要多少有多少，其中最主要的，就是枪后子弹无法控制。从扣动扳机的一瞬间起，主导权就给了敌人，何况弹是直线，看到后也容易躲避。”
男人以决然的语气说。高领设计的纯白色净血官制服紧紧地贴合着他的身材，头发是通透的银色，灰色的眼瞳静静地燃烧着信念。对于这个形象，只能到用“洁白无瑕”来形容。
志津谷龙胆——特别防疫局的别等净血官。在各意义上，他都是个有名的人。
“……不、不对，给我等一下，志津谷君。”
在惊讶至极的一群人中，最先插嘴的是特别防疫局的参事官。
“就算吸血的身体能力再怎么高，也没法看到就避吧？子弹可是超过音速了啊。”
“有能做到的个体。”志津谷冷淡地回答：“比如说对于在那边坐着的认可第十六号就是……（内容加载失败！请反馈详细信息。）