网译版 转自 天使动漫
翻译：笔君
走过很深很深的森林，越过很高很高的岩山，度过很宽很宽的潭水后，总算到达了一片天涯一般的草原。在那里，有一个男人过着独居的生活。
那里有一所小小的屋子，一片小小的田地，一条可以轻松钓上鱼来的小河，高产的母牛和丽的骏马。
这一切对于他来说，其实都不是生存所必须的东西。
根本没有人来这里寻找他，甚至这个世上根本就没人知这里有这么个男人。他的外表看上去十分年轻，然而他的家人和为数不多的朋友，全都已经离了他，到那边的世界去了。他现在是孤零零的一个人，然而他并不孤独。他的周围总是充斥着人类的喧嚣，他的生活在物理上也十分充实。正因如此，他远比其他辛勤工的人们，生活得更加富足。
每当有人莫名其妙地误入这片广阔丽的草原，并在万幸之中来到他的屋前，闯入者总会目瞪口呆。在这里，田地里的物丰盈饱满，鱼儿会自动跳进鱼笼里，母牛的奶满溢而出，马儿随随便便就能一驰千里。
误闯入这里的人，素来都会在惊讶之下这问他。
『你为什么能过上如此满的生活呢？』
而他总是回答说
『这多亏了友善的领居们』
『友善的邻居』指的是妖精们。其……（内容加载失败！请反馈详细信息。）