她低声沉吟，接着努力挺直娇小的背脊，望着我。
「我有些事要跟你说……有空吗？」
我默默以点头回覆她用严肃眼神提出的问题后，她催促我走进一条人烟稀少的巷弄，我一声不吭地跟了上去。
她警戒着周围，在稍微冷静下来之后口说：
「抱歉，没有及早报上名号。我叫千代女，是刃心一族的六忍之一。」
她说出口的名字非常具有日本风格，而且──
「刃心一族？」
听见这个陌生的名称，我不禁提出疑问。
「刃是刀刃的刃，心是心脏的心，意思是『忍耐的人』。」
眼前的少女千代女给了我一个相当清楚的答案。
不过，那个族名让我忍不住联到『忍』这个字。
在我思考着这事情时，名叫千代女的少女以那双湛蓝的眼眸笔直地注视着我，示意我报上自己的名号。
我看出她的意思，坦率地回答：
「吾叫亚克，是个旅人，因为某些原因正在各地流浪。」
「这啊……对了，亚克先生，你为什么叫我忍者？」
为了听清楚我的答案，千代女的一双眼睛直视着我。
由这句话听来，她似乎知忍者的存在，但是她又不可能和我一是从异世界来到这里。
「嗯，穿着打扮像汝一的密探，在吾之祖国称为『忍者』。」
我回答她的问题，知她……（内容加载失败！请反馈详细信息。）