台版 转自 轻之国度
图源：奔男
扫图：Naztar、时刻
录入：Naztar
修图：耗子
四月中旬的某天。
两名家在秋叶原的某间大众餐厅一边用餐一边谈话。
羽岛伊月与不破春斗。
今天是两人的新书发售日，为了观察销售状况，他们刚巡视完几间秋叶原的书店。
以结果而言，春斗的品『绝界的圣灵骑士』，电视动画刚上档没多久，不只最新一集销售热烈，就连前面几集也卖得很好，原先因为动画品质惨不忍睹而意志消沉的春斗，见状也重新振奋了起来。
另一方面，伊月的新『妹法大战』的销售情况则是跟以前没什么太大的差别，虽然感觉卖得还算不错，可是人气明显不如春斗，这教伊月感觉心里很不是滋味。
今天主动邀约去逛秋叶原的人是伊月，原本的目的是为了鼓励郁郁寡欢的春斗，结果不知不觉间两人立场颠倒，变成春斗在安慰伊月。
后来这一餐由春斗请客，伊月的心情这才终于好转，于是春斗假装若无其事，像闲聊一突然拋出了一个问题。
「──小京她有男朋友吗？」
伊月被春斗的问题吓了一跳，眼睛眨个不停。
「咦？我也不知她有没有男朋友。」
然后他侧著脑袋如此回答。
京──白川京是伊月和春斗两人共同的朋友，是……（内容加载失败！请反馈详细信息。）