沙月：「哼，连类型也说不出来吗？啊，难、难不成是色、色情的小说……」
芙萝菈：「色、色情的小说吗……」
凉音：「咦～？」
沙月有些害羞地做出这个推测，芙萝菈满脸通红，凉音也觉得很难为情。
弘明：「我写的不是情色小说！」
弘明急忙否认。
沙月：「情、情色小说……不过，你那恼羞成怒的否定态度反而更奇怪。」
弘明：「一点也不奇怪！……啧，没办法，类型是吧。类型是，唔……是N、NOIR。」
弘明的眼神游移不定，烦恼到最后耍帅给了「NOIR」这个答案。
所谓的「NOIR」指的是起源自法国的「黑色小说」，以犯罪者这类的反派角色为主角，描写黑社会与犯罪心理的小说。
弘明的书「萝莉老太婆（简称）」，类型当然不可能是「NOIR」，而是彻底的后宫小说。
芙萝菈：「NOIR？这是什么意思，姐姐？」
克莉丝汀娜：「我也不知……瑟莉亚老师知吗？」
瑟莉亚：「不晓得，我也是第一次听见这个字。」
凉音：「NOIR……是什么意思？春姐姐？」
春：「唔，我记得在我们的世界里面好像是称『黑色小说』……我没看过这类型的小说，似乎是以坏人当主角，描写黑社会的故事。」
沙月：「喔，这么艰涩的类型啊……（内容加载失败！请反馈详细信息。）