网译版 转自 轻之国度
翻译：十二翼
这个少年，身处于黑暗之中。
在没有一丝光线透入、昏暗狭小的监狱内。
与光隔绝的环境下，他的肤色白得令人害怕，散发出一缺乏生气、颓废式地透明感。他半的后背直接感受到冰冷地板的感触，双手被链条锁着，无法随意动弹。他全身都很衰弱，在疲劳与饥饿之下，濒临绝境。
最重要的是，他的心已经碎了。
不仅仅是体，连灵魂也堕入了黑暗，只能在此默默消亡。
而这命运，却被一脚猛踹打破了。
那一脚，甚至超越了打击的领域，破坏、踢飞了所有羁绊束缚和因果循环——蕴含着如此意志的一击，令厚重的钢铁大门粉碎，打通了前往监狱的通。
匍匐在地面上的少年抬起了头，看向了声音响起的方向。原本被黑暗支配的监狱，如今透入了一光，一个青年迈步走了进来。
「不好意思啦……我来晚了。」
单纯的照明光线从这个青年的背后照来，感觉仿佛变成了神圣的光晕一般。
他的身上穿着一件配有华丽饰物的漆黑披肩长袍。
长袍下的身体看上去疲惫到了极限，伤势严重得几乎否定了一切治疗手段。黑色外套的口位置破了一个大洞，布料上渗出了乌黑的血迹。
和少年一，他的生命也临近……（内容加载失败！请反馈详细信息。）