网译版 转自 轻之国度
翻译：有希
扫图：lasthm
黑铁响做梦了。
在梦里，他身在荒野的中央，穿着紫色的长袍，站的笔挺。
不知是否是错觉，总觉得视点比平时要高。
不，身高绝对高了。现实中的黑铁响是十四岁，比班上女生的平均身高还要矮些。甚至总是在自我安慰男生的成长期还在后头。
但是现在，响的身高绝对有180公分以上。
成为了青年的他正面对着一位少女。她有着到不可方物的银色长发，随着风，如波浪般飘扬着。
而直直凝视着他的双眸，则是清澈到透明的苍穹之色。
“阿尔兰。”
少女轻启樱。银铃般的声音响起。光是看着那略带忧愁的表情，口就如同被针扎了一般疼痛。
是的，他的名字是阿尔兰。是被称为白贤者的，这个世界上最强的魔法师。
成为了阿尔兰的响摇了摇头。视野的一角能看到自己的白发摇曳着。
硬是忍住自己要多看看她的法，他移视线。
抬头看天。灰色的云遮盖了头顶。就如同遮住阳光的厚窗帘。
阳光照不进这片大地已经过了整整一个月了。至今为止，都是和教会联手，才勉强延续了人类的生命。但是，这也是有极限的。
“如果我不去做的话，世界就会一直这。”
他说。声音比响略微低……（内容加载失败！请反馈详细信息。）