网译版 转自 百度不正经的魔术讲师与禁忌教典吧
扫图：obao2
翻译：17年霸电玩咖
时间是午休。
地点是阿尔扎诺帝国魔术学院教学楼主楼的中庭——
「小露米娅……我一直、在意着、你……怎么？要不要和帅气的我往？」
「对不起，我拒绝。」
听到这自命不凡的告白，露米娅干脆地予以回绝。
告白的男生僵住了，仿佛一尊雕像。
露米娅感到很不好意思，连忙合拢双手，点头致歉，打算离此处。
「等一下……我既帅气又有钱，还出身贵族，你到底不满意我哪一点……」
他抓住正要离去的露米娅的肩膀，要强行留住露米娅，但——
「……真的非常抱歉。我深知，利特同学是非常出色的男生……但我没有办法把你看往的对象……所以，实在非常抱歉。」
等来的却是这决定的会心一击。
「呃啊啊啊！」
男生顿时翻起白眼，仿佛要吐血一般，向后栽倒下去……
「呜哇哇哇哇哇哇！被拒绝了啊啊啊啊！永别了！」
伴随着哀嚎，男生狂奔着离了中庭。
「呼呼……」
露米娅一脸歉意地望着男生远去的背影。
「真是的。今天的例行项目辛苦了，露米娅。」
「……嗯。没有进行对刺，真是太好了。」【注：日语“对刺”、“往”……（内容加载失败！请反馈详细信息。）