网译版 转自 JB火影TL翻译组
成员：@522246910 @霰鸢_梨渊 @優雅決殺 @flyman @6980670
校对：@6980670
扫图：百度贴吧鸣雏吧
在忍者学校准备入学前、三月的某一天。(注：日本新学年的始为四月初)
日向雏田在积雪的杂木林里、被3个熊孩子围住了。
【是日向一族的女儿的话就给我们耍一下白眼看看啊】
【那个白眼看起来真恶心啊，白痴】
【你是妖怪么!白眼妖怪!】
感觉已忍不住要哭出来的时候。
英雄出现在了她面前。
【喂!不要欺负女孩子!】
在大危机的雏田面前，“他”出现了。
围着围巾个子很矮的少年，即使在体格较大的三人组面前、也毫不示弱。
甚至嘴角还浮现出了笑容。不如说熊孩子那边在气势上才是单方面的被压倒。
【你谁啊?】
【我是，漩涡鸣人……是未来的火影!】
大声一声的他猛然扑了上去。对面的熊孩子们完全惊慌失措了。
雏田紧握着手在心中为他喊【加油!】。
不过几分以后，少年倒下了，完全失去了意识。
施展出的影分身之术全失败了，反倒被3人组狼狈的打倒了。
【什么未来的火影啊!这家伙，好弱!】
三人组夺走了少年的围巾，摔打，脚踏，把围巾弄得破破烂烂之后、大笑着离了。
少年翻着……（内容加载失败！请反馈详细信息。）