网译版 转自 轻国度
扫图： djfgjfidjfidjfi
翻译： 八
布：董君
离太阳祭有一个月的某个冬夜，在吉斯塔特王国王宫的一角，一个的非正式宴会幕了。
出席者虽仅有九人，但每个是可谓是百里挑一：吉斯塔特引以为傲的战姬五名和宫廷顾问官一名，布鲁奈王国的王妃和她的直属侍女，有戴有吉斯塔特和布鲁奈两国王冠的国王。
这正是泰格勒威尔穆德·沃鲁恩和他的恋人们。所以写恋人，这是为了称呼分别为正妻和七个爱人的她们。
情的因是两个月前，泰格勒和宫廷顾问官莉姆——莉姆艾利莎吃饭时生的。才坐上王座不到一年的年轻的王，突停下了吃饭的手，说“在太阳祭前，和大家聚一次呢”
现在的泰格勒来说，太阳祭时他为国王不得不出现在各场合上。
像是接见各远而来的的贵族诸侯、不得不招待临近诸国的大使或是其他重要任务，必须让民众见他身为国王的子。
，他也明白这些是十分重要的，但是不和亲近的人们谈笑，共同享受酒食，仍旧让人感到十分遗憾。
“我们来一办法吧”
着年轻的国王，莉姆此说到。泰格勒一脸不可思议的扭过头“什？”……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）