台版 转自 轻之国度
图源：sarika
扫图：touhuan
录入：touhuan
修图：revo
初校：朱月
他醒了过来，同时感受到一阵寒意。牙齿不停打颤，喀喀响。
他的身体也在颤抖，他弓起背部，紧紧地环抱住自己的身体，他必须先办法御寒才行，自己的身体好像要冻成冰了。
当他的情绪终于冷静下来时，已经过了大约一千秒的时间了。拂过身子的空气虽然不甚温暖，但至少不像夜晚的冰冷海水那般冻人。年轻人渐渐取回暖意，最后终于坐起身子。
他的视野一片漆黑，什么也看不见。他把一直紧握着的弓搁在身旁，下已经被海水浸湿的冰冷衣服。他下裤子和内衣，拧了几下。但他实在使不出多少力气，所以无法拧干衣物。
头上传来阵阵刺痛，他伸手一摸，发现似乎有伤口。虽然没有摸到湿滑的触感，但头发也被海水弄湿了。他闻了闻碰触伤口的手，判断血应该已经止住了。
一直赤着身体也挺不自在的，所以他只好把仍旧湿透的冰冷衣服穿回去。接着年轻人察觉到自己正站在坚硬的地面上。
「……这里是哪里？」
虽然是个有点傻气的问题，但他本人却是相当认真的。年轻人名叫堤格尔维尔穆德·冯伦，和他熟识的人都会省略他的全名，称他为堤……（内容加载失败！请反馈详细信息。）