网译版 转自 轻之国度
翻译：8准准8
「我出门咯——！」
「要记得在中午之前回来唷——」
「好！」
今天天气非常棒！
我向妈妈打了声招呼出门之后，便前往村庄广场，跟在那儿等我的基尔等人会合。
「哦哦，你乖乖来报到了呢。」
「恩！」
基尔一边上下摆动他那对看起来跟狗狗十分相似的耳朵，一边等待我的到来。
其他孩子们也早已集合完毕。
「今天大人待说因为莎迪娜姊姊不在，所以不能去海边玩……其实明明就没关系啊。」
「可是基尔你前阵子不是差点就溺水了吗？」
「啰、啰唆啊！所以今天我们改去草原那边玩耍吧。」
「嚼！」
大家都点头表示同意。
「那就出发喽！你得好好跟上喔。」
「你把我当成什么人了啊？跑步可是我的拿手绝活耶！」
大家仿佛彼此竞争似地奔向草原。
别看我这，我最擅长的就是跑步。在玩捉迷藏时，我的脚程几乎跟这当中速度最快的基尔不相上下呢。
我猛然加快速度，大家全都跟在我后面。
「——的脚程果然有够快啊。」
「只要手臂往前摆并怀着尽可能向前冲的意识，就有办法让脚程变快啰。」
就在我对脚程较慢的孩子讲解快跑诀窍之际，我们已经抵达附近的草原。
虽然爸爸他们说会有魔兽……（内容加载失败！请反馈详细信息。）