九月上旬，今天东区将举办烟火大会。
豚骨拉面团决定取消练习，全体一起去看烟火，因此，林来到次郎经营的酒吧「Babylon」，请次郎帮他穿浴衣。
着装完毕后，次郎始替林打理发型。
「之前的短鲍伯头也挺可爱的。」次郎一面整理林的长发，一面心满意足地点了点头。「不过还是这发型最适合你。」
「……是吗？」
林面有得色地喃喃说，始回忆。
一个月前，林剪掉了长发。
『──真的没关系吗？』
次郎一脸严肃地问。这已经是他第三次询问这个问题。
『嗯。』
林坐在次郎店里的凳子上，点了点头。绑在脖子上的围巾覆盖全身。
『真的真的没关系吗？』
『我不是说过没关系了吗？你很啰唆耶。』
次郎拿着剪刀，依然迟疑不决。
『因为头发是女人的生命啊！』
『头发要不了多久就会长回来了吧……再说，我是男人。』
『一口气剪掉真的没关系吗？』
『没关系啦！』
林答得简洁有力，次郎只好不情不愿地点头。『……好吧。』
次郎始修剪林的头发。喀嚓、喀嚓，清脆的声音响彻安静的店内，成束的褐色发丝接二连三地滑落。
『讨厌，好可惜喔，这么漂亮的头发……』
剪完头发后，次郎递了一面手拿镜给林。
林揽镜自……（内容加载失败！请反馈详细信息。）