台版 转自 轻之国度
图源：Hoder
录入：大瓜飞飞
修图：cocy
「欢迎，夫君。首先我为未经知会您一声就请您移驾到本宫殿的无礼致歉。请您见谅。」
拥有一头红发与小麦色肌肤、魄力十足的女，对着自己嫣然一笑。
「……嗄？」
受到女以微笑迎接的男人——山井善治郎完全搞不清楚状况，发出了呆愣的声音。
这到底是怎么一回事？
如果善治郎没记错的话，今天应该是半年以来第一次假日不用出勤的星期六。
为了好好度过从出社会以来就没多少机会享受的两天连假，善治郎特地在与平日相同的时间起床，骑着脚踏车赶往附近的便利商店买早餐。到这里，他的记忆还很清晰。
事实上，善治郎如今屁股还坐在脚踏车的坐垫上，双手也紧紧握着脚踏车的车把。
前面的车篮里放着在便利商店加热过的「炸鸡块便当」，以及五百毫升的宝特瓶装茶。
「……」
善治郎为了确认自己的精神状态，就这么维持着跨坐在脚踏车上的姿势，伸出右手，确认了一下车篮中的便当与茶的触感。
便当是热的，茶是冰的。触感极为真实，应该不是梦。顺带一提，便当还没冷掉，茶也没变凉。看来自己并非在不知不觉中被人弄昏，带到了某个遥远的地方。
不过，如……（内容加载失败！请反馈详细信息。）