仅看人格的话，奥达比亚夫人是即便在整个嘉帕王国也堪称可信赖程度首屈一指的人物。但她并未向王家宣誓效忠，而且还是独立倾向强烈的大贵族玛凯努斯伯爵的妻子。因为这个立场，很多情报都不能让她知。
「最后是老爷子——香狄翁，这边的话可以给你有条件限制的许可。具体来说，就是场所必须在王宫的特定房间里。见面时不能有任何第三者在场——只有伊妮丝可以为例外与你同行——。所有流都只能以口头的形式进行。返回后宫后你要把流的内容书写下来备份，备份的资料绝对不允许遗失」
「录音呢？」
善治郎从日本带来的录音器材，其功能和效果女王都已经十分清楚了。因此略微思考后，她轻轻点了点头。
「这边也可以给你有条件限定的许可，吧。但是，需要带器材外出的当天早上你必须向我告知理由，晚上平安把器材带回来时也要报告」
善治郎把录音器材忘在了外面，结果落入了不怀好意之人的手中。对方经过反复尝试后终于掌握了器材的正确使用方法，录音内容就此外泄——，发生这事的可能其实相当的低。
而且即便录音的内容被播放出来，也只有未经过言灵翻译的原始发音。除非那个不怀好意者对魔法语非常熟悉，否……（内容加载失败！请反馈详细信息。）