同一时刻，善治郎和芙蕾雅公主的双胞胎弟弟，乌普萨拉王国的王太子尤格文王子一起，向着乌托加尔斯出发了。
善治郎先是通过自己的『瞬间移动』来到乌普萨拉王国，接受非公的简单款待并在乌普萨拉王国的王宫——广辉宫留宿了一夜。隔天早上，他和尤格文王子乘坐马车出发来到王都北侧的某地。在此换乘乌托加尔斯准备的『载具』。
乌托加尔斯准备的『载具』，是一架大型厢式雪橇。
拉雪橇的是两头驯鹿……看上去如此。至少在善治郎的知识中，外形最接近眼前两头生物的动物是驯鹿。只是，这两头体形甚至比乌普萨拉王国马车所用的重型马匹还要大上一圈的生物究竟能不能称其为驯鹿，老实说善治郎很怀疑。
驯鹿所拉的雪橇也不普通，光是坐镇在滑轨上的巨大轿厢的尺寸，就完全不输乌普萨拉王国马车。
顺便说下，由于现在还是初秋季节，即便是位于整个北大陆都算偏北地域的乌普萨拉王国，王都附近也不存在积雪。
那么这架雪橇到底要怎么移动呢？答案是在空中滑行。
随着拉雪橇的驯鹿脚踏并非大地而是空中的奔跑起来，雪橇无声无息的滑入了空中。
轿厢内部也完全是个奇妙的空间。厢壁、地板、天井全都是以既非金属也非石材的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）