网译版 转自 轻之国度
翻译：无敌王者大怪兽
内幕隼
东京的刑警。除了被妖怪讨厌的体质以外是普通的公务员。还有就是感很年轻，和年纪不大的少女们关系不错。顺带一提，老家是被称为智慧村的高级品牌的乡下酿酒厂。
菱神艳
神秘的女中学生，自称自由职业者。在诡异的杀人事件现场突然出现的推理狂。过去的言行和服装都是黑历史。另外，为“菱神之女”的一员，其才能一旦花，地球人类的四分之一将会灭亡。
－－－－－－－
艳
“透辉馆事件是我和刑警先生邂逅的lovelove事件！内容嘛就是那个，在深山的可疑洋馆中发生连续杀人事件什么的。”
隼
“会说那可怕事件是lovelove事件的也就你了。说起来，那之后过了几年了……你十岁时就跑到事件现场徘徊吗！？而且那肯定不是第一次吧！”
艳
“唔，变成‘推理角色’就是在那段时间哦。五、六岁的时候还是那就算要抓住罪犯也要先装无害的子，在人背后搞事，把案子搅乱的角色。”
隼
“你真是疯得彻底。”
艳
“不过你还真是提起了很久远的事情呢刑警先生。”
隼
“重新去资料保管库查了查才发现基本都是空白的啊！你在警察本队到达……（内容加载失败！请反馈详细信息。）