台版 转自 watashi101、哦☆卖糕的@SOSG论坛
「对不起哦，让你来帮我的忙。」
「不用客气啦。」
在红色夕阳的照下，一夏与夏绿蒂正并肩走在放学后的走廊上，两个人的手上都拿着记载了本月学校活动·临海学校（注：临海学校为日本小学至高中学程中，校方在夏季时固定举办的活动，通常为期三天两夜，最长一周；活动内容包含了海水浴、切西瓜、救难训练、海滨工体验、水族馆见习、烟火等等。）相关事项的影印数据。
「可是……这好吗？你今天原本预定要跟西西莉亚她们去逛街吧？」
「没关系啦。基本上夏绿蒂不在的话，我去也没什么意思啊。」
「咦？」
「嗯，该怎么说呢……就算只是帮忙影印，还是要跟喜欢的对象在一起比较好啊。」
这么说着的一夏，脸稍微红了起来，那看起来似乎不只是夕阳的颜色而已。
「一夏……」
「夏绿蒂……」
在仅有他们两个人的走廊上，彼此的眼眸中都只映照出对方。
此时无声胜有声。
在这幅橘色光景之中，两影子缓缓地重叠在一起——
「——奇……怪？」
她以放空的脑袋确认状况。
场所是自己在IS学园一年级学生宿舍的房间，时间是早上六点半。
「………………」
夏绿蒂在意识不太……（内容加载失败！请反馈详细信息。）