「怎么都钓不到……真是奇怪。」
「明明上个星期还很容易钓到……这是怎么回事？」
「薇尔玛，老爷。该不会是有违法捕鱼吧？」
「如果是瑞穗倒还有可能，但碰龟在赫尔穆特王国不怎么受欢迎。就算偷抓也没什么意义。应该是有什么其他原因。」
到了傍晚。
我、薇尔玛和卡琪雅一起在鲍尔柏格近郊的某条河垂钓。
我们的目标是「碰龟」，也就是地球的「甲鱼」。
甲鱼在地球被认为能够增强精力和滋补身体，是广受大众喜爱的食材……但在这个世界就不同了。
因为料理方式太落后，主要是用盐巴和香草一起炖煮，所以不怎么受欢迎。
既然有其他比甲鱼味，又具备相同效果的食材，最后当然是那些食材比较受欢迎。
例如卖河鱼料理的店家，虽然那里也有卖类似日本甲鱼料理的菜色并受到部分顾客喜爱，但主要还是卖较吸引人的鳗鱼料理。
就结果而言，至今仍只有少数人会吃碰龟料理，但鲍麦斯特伯爵家有会做瑞穗料理的厨师。
他做的碰龟料理几乎和日本的甲鱼料理一味，所以我们经常去栖息了许多碰龟的河川垂钓。
因为需要去除土味，所以官邸的庭院也设有用来暂养这些碰龟的水池。
当然是我用魔法做的。
最近比较常吃这类料理导……（内容加载失败！请反馈详细信息。）