网译版 转自 轻之国度
翻译 : 止
从我懂事起,父亲就是母亲的奴隶.
不知是什么时候建立起这上下关系的.但是,在上班赚钱的,做家务的,参加学校活动的,都是自由家的父亲.
在4LDK,还算气派的家中,我能找到母亲的地方,只有客厅的沙发上.不,说真的,没玩笑,我没有在其他的地方看到过母亲的身影.
因为她不怎么动,我甚至怀疑「其实我的母亲,不会是叫母亲的地缚灵吧?」,也在她面前唱诵般若心经,不过母亲有双脚,其他人也能看得到她,也会进行对话,也要吃饭.
母亲一直在看录好的韩剧,她手中握着的电视遥控器,一定是有着能操控父亲的按钮之类的,只是我不知而已吧.它能让人没有被操纵时的记忆,像机器人一控制他的行动.一定是这.
没错.
不然的话,身为奴隶的父亲现在还和母亲恩恩爱爱就说不通了.
更不可能一边戳着沙发上母亲的脸颊,一边说出“代(←母亲的名字),明天一起去泡温泉吧!”这话!
总之一直看着这异常的双亲,我很自然的下定决心.
要做一个不被女人骑在屁股下面(妻管严)的男人.就算被奚落成思陈旧,我也要显示出男人的威严,让女人臣服.烧菜做饭? 洗衣服? 白痴吗,我连倒垃圾都不会去的!
这个时候,我在父……(内容加载失败!请反馈详细信息。)