网译版 转自 轻之国度
图源：网络图源（感谢Ryuki分享）
翻译：wangrunzu
——六月。
天空清澈明朗，入校舍内的阳光，无声的宣言着夏日的到来。
立尤莉乌斯女学院的水手服颜色也从嫩草绿换成了夏季的深海蓝，前的丝带颜色也从红色变成了玫瑰粉，让人在即将到来的炎炎夏日中感受到口的清凉。
而现在，校舍的走廊里，身穿这套夏季制服的尤莉乌斯女学院男高中生山田真理正——
“真理～❤”
“啊啊啊啊！”
被自称同是男高中生的同级生樱吾郎追赶着，全力逃跑中。
“请等一下❤”
她【彼女】右侧的头发在上个月中旬的时候割掉了很大一部分，所以现在就把全部梳理起来，在左侧用红色头巾绑成一个单马尾。
并不擅长运动的樱现在正用平时难以象的令人惊讶的速度追赶着真理，脸上还带着明朗的微笑。
她珍重的抱在怀中的是用塑料袋包装着的马卡龙饼干。没用使用任何着色剂而仅仅凭着原料上色的马卡龙饼干分别呈现着粉、橙、黄、绿、蓝、紫、白等七颜色。这些马卡龙饼干不仅颜色鲜艳，形状也很漂亮，味也一定是超一流的。
但是真理知那些饼干是绝对不能吃的。
因此真理在樱准备说出“如果可以的话请尽情享……（内容加载失败！请反馈详细信息。）