「那么是下个报告，101号室的迪兹博士抱怨枕头有股『米糠发酵』的味。」
整间办公室也瞬间被一阵寂静支配。
将夜班收到的抱怨与问题点转达给日班人员，这也是副负责人理察·罗需要处理的工。
「米糠发酵……」
「就是米糠发酵。」
「米糠发酵吗？」
「负责替迪兹医生整床的人是哪位？」
「是我。」
红绪举起手如此回答。
感觉这时候会举手发言的人，语调都会毫无例外地变低许多，彷佛像是事不关己般，语气听起来既冷漠且宛如说着「我一点都不在意」似地。
「内海小姐，你用吃过发酵米糠的手摸过枕头吗？」
「不，我既没有吃发酵米糠，前一天和之前都没有碰过发酵米糠。」
「那么，意思是迪兹博士自己太多罗？」
「之前到他的房间整床的时候，他也曾经说过房间有股酱油味。」
「原来如此，那把枕头换成新的，然后那间客房的服务人员换成贝涅特夫人吧。」
「我觉得顺便把他的鼻子换掉会比较好。」
红绪暗暗表示受到歧视后，理察则是始说明对策，这里提到的贝涅特夫人是从事这行已有二十年的女侍长，是个兴趣为运动的印度风英格兰人，她应该能够妥善应对身为学者而脾气别扭的迪兹博士。
「接着是305号室的海勒……（内容加载失败！请反馈详细信息。）