深夜的伦敦笼罩在浓雾当中。
大本钟（注解1）的低沉钟声，响彻仿佛深陷泥沼底部沉睡的街。
林立在路两侧的煤气灯在雾气的包围之下，流泻出朦胧的光线，使得石阶以及建筑物的影子淡淡地落在地面。
或许是因为严寒和浓雾之故，街上几乎不见人影，甚至连一辆马车都没有。
格鲁比光明正大的以马的姿态在街上行走，朝着伯爵宅邸前进。
因为莉迪雅说要回来伦敦，所以他抢先一步到达。
要是莉迪雅能够继续休假就好了，可惜天不从人愿。
他真希望莉迪雅取消和那个伯爵的婚约。
格鲁比大可以凭蛮力将莉迪雅带回苏格兰高地。
这么做是为了保护莉迪雅远离危险，因此就算强迫莉迪雅在高地待一段时间，她也一定可以谅解的。
格鲁比一边思索这件事，一边纵身跃过爬满蔷薇的篱笆潜入伯爵宅邸，然后他打算先在喷水池稍事休息。
他无意中抬头看向二楼，发现有人影正准备从窗户溜出来。
原来是海豹女啊，格鲁比喃喃自语。
雅现在是瑟尔奇，她以前也曾经有过可疑的举止，格鲁比只要一到她背着身为主人的伯爵偷偷摸摸，就不禁对她特别注意。
当然他这么做不是为了伯爵，而是因为莉迪雅在伯爵身边。
如果要出外办事的话，根……（内容加载失败！请反馈详细信息。）