1
关于‘颠倒物语’——
这个有些神秘的故事其者不详，写成的年代约莫是在‘源氏物语’之后，平安末期之前。
在很久很久以前，当时的大纳言有两个老婆，而她们同时怀了一个男孩和一个女孩。值得庆贺的是，两个孩子都长得相当好看，尽管母亲不同，却长得如出一辙。
可是，不知为何少爷的法总是较为忧郁消极，从小就喜欢在家里画画，或是玩人偶。
而千金刚好与其相反，片刻都静不下，并且最喜欢在外头游玩。做父亲的大纳言看到这两个小孩的成长便心：他俩若能相互调换，还真令人亟为之。
[]……终助词。接在活用语的未然形后面，表示期望。（注：日本的一词。终助词为品词之一，接在辞藻或句子后面，表示疑问、禁止、希望、感动等。活用语指有词指有词形变化的语藻，未然形为其中的一变化，后面可接表示否定、意志、推量的助词。）
——因此，要是把‘颠倒物语’换成现代文来说的话，就是‘“真调换看看呢”物语’。
不过那个时候，大纳言也还不是真的那么的。他原本乐观地以为，只要等他俩都长大成人之后，应该自然就会变回男女生原本该有的子了吧。
可是随着两人年龄增长，别说是变回“原本应……（内容加载失败！请反馈详细信息。）