台版 转自 Lafrente(makeinu.weclub.info)
白泽避怪图曰
饭甑声鬼名
敛女有此怪则
呼鬼名其怪忽
自灭
于梦中思及此
——画图百器徒然袋/卷之下
1
大河内康治苦思恶了老半天,最后用力撇了下嘴角,说:
「我介绍个侦探给你吧。」
「侦探?」
这纠纷找侦探,岂不是奇怪了些?正因为这么,我以为我听错了,当下反问回去。
「没错,侦探。」大河内以他一贯的郁调子重复。
「……说到侦探,不是些……对,不都是些进行跟踪、偷窥、品行调查、查证身分这类事情的人吗?」
我进一步追问,结果大河内说,「不是。」
「不是征信社、调查公司那一类的。」大河内再次强调,眯起眼角飞扬的双眼,撇下的嘴巴瘪缩起来。
接着这个大肆宣扬自己是个乖僻者的家伙沉吟了一声,将视线从我身上别,食指叩叩敲起桌上被摸脏了的布面书籍。那是他的随身书,不晓得是尼采还是沙特的哲学著。
大河内瞥了封面一眼,到什么似地说了:
「对了,不是有一书叫侦探小说吗?」
「侦探小说?你是说那以消遗为目的、描写杀人的不正经娱乐小说吗?」
「不一定都不正经吧。」大河内说,「姑且不论战时国内的文坛状况,最近侦探小……(内容加载失败!请反馈详细信息。)