本章译者百度彩云国物语吧:arrowheart——
今年下了太多雪了，不知谁这低语着。
这下去的话到春天就会河水氾滥，引起水灾。
“那麼，果然还是要那吗？”
“是啊，祭一个小孩给山神吧，希望雪别再那下个不停了。”
场面突然变得沉重。到底祭谁家的孩子，在场的人并没有说来。
“今年真是万幸，不用抽签决定哪家的孩子了，因为有别处来的孩子。”
啊啊，就是这。那是个总是看着不远方某处的奇特的孩子。
就这，村子的集会就万事大吉地结束了。
隆冬时节，小孩被运上了山。为了不让他逃跑，把他结结实实的捆在了神木上。之后，人们丢下他离了。
“要乖乖待着哦，明天到了就来接你。”
虽然一听就知是骗人的，孩子仍乖乖的颔首，不做抵抗。
一旦没用了就会被舍弃，毫无原因给予温柔是不可能的事，他明白。
尽管在严寒中快冻僵了，但是他还是恍惚地抬起头，凝望远方。
从有记忆时始，不知不觉凝望就变成了习惯。孩子连自己是什么时候养成这习惯的也不知，自己到底在看哪里呢？还真是不可思议的事。
到了夜晚，因为寒冷手脚都失去了知觉，意识也始朦胧了。今晚不可思议的没有下雪。因为自己被……（内容加载失败！请反馈详细信息。）