风如此凄冷，心却因满满的柔情，温暖和煦。
任思绪徜徉在三十年来的幻梦中，饯别的乐声融入了夜空里。
【注释】
1天文生是协助天文博士观测天象并学习天文的学生。
2阳寮里，除了最上层的长官阳头之外，另设置有阳博士一人、阳师六人、天文博士一人、历博士一人及两位漏刻博士。昌浩的父亲安倍吉昌是天文博士。
3追傩是日本人除夕夜撒豆子驱鬼的仪式。
4对屋是指在主屋东、西侧或后方的其他房间。
5御魂祭是日本年初或中元节祭祀祖先的仪式。
6强饭是用旧式蒸笼蒸熟的米饭，比较没有黏。
7三日夜之饼：平安时代，男女双方在婚礼后仍各自住在自己家中，男方晚上会至女方家过夜，早上回家，直到第三天晚上举行『三日夜之饼』仪式，夫妻在女方家吃完庆祝的糯米饼后，婚姻关系才算成立。
8贝合具是平安时代的游戏，将三百六十个蛤蜊的左右壳拆，右壳称为『地贝』，左壳称为『出贝』。将地贝统统盖在地上，然后逐一将出贝拿出来，再选出与出贝配成一对的地贝，配成对最多的人就赢。后人在贝壳里画上画，或是写上诗词的上下句来玩。
9『和琴』是一日本的弦乐器，全长约一·九公尺，有六弦，又……（内容加载失败！请反馈详细信息。）