网译版 转自 轻之国度
翻译：魔一方，revovo
校对/润色：杀元，dryden226
「乒……」
不象是正值妙龄女孩所该发出的声音传了过来。
与此同时，像坚硬的弹球一的物体朝着阳太郎飞了过来。
哇……。
这的下一个瞬间。
阳太郎姿势崩溃向后方倒去。
倒下的两人身上不知何时。
盖了一条好像是被立夏卷进来的毯子……。
床铺之上。
形成了一个小小的密室空间。
战战兢兢的睁眼睛，就看到蒙着头的毛毯的缝隙间，像雾一渗进来来的氪灯白色的柔和灯光中，隐约照出了立夏的脸。
象牙色的肌肤，水灵灵的大眼睛，出乎意料的鲜明的轮廓模模糊糊的闪闪发光。
可以清楚的看到小小的虎牙从嘴边露出。
马上就要进入梅雨季了。
房间里充满了朦朦胧胧的清爽的湿气。
虽然同时间的房间中很薄，但是在床铺之上，被毛毯密密实实的包围着的立夏和阳太郎之间的空气忽然渐渐的始闷热了起来……。
那里之中微微的充斥着立夏的味。
好像有点甜甜又浓郁的南国小岛的香草香味……
处于上方的是立夏。
做为被盖着毛毯的立夏推到，形成仰面倒在床上的阳太郎一言不发。
姆……
尽全力无视掉口附近附有弹力的触感。
才不是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）